02.02.2011

Punzierplatte zum Bedrucken von Punktschriftbüchern. Foto: Deutsche Zentralbücherei für Blinde zu Leipzig Leipzig (02.02.2011). Die Landtagsabgeordnete Anja Jonas hat die Buchpatenschaft für die Neuauflage sämtlicher Romane und Erzählungen Voltaires in der Deutschen Zentralbücherei für Blinde (DZB) in Leipzig übernommen. Die Werke des französischen Schriftstellers aus dem 18. Jahrhundert können somit in der von Louis Braille erfundenen Punktschrift digitalisiert und in elf Bänden neu aufgelegt werden. „Die Erstausgabe ist nach Jahrzehnten unleserlich geworden“, erklärte Anja Jonas. „Es war mir daher ein großes Anliegen, dabei zu helfen, das Werk Voltaires sehbehinderten Menschen wieder zugänglich zu machen. Ich selbst schätze den Aufklärer wegen seiner Vielseitigkeit und seinen Fähigkeiten als Parodist und Kritiker.“
Die DZB gilt als älteste Blindeneinrichtung Deutschlands. Seit 1894 werden hier Bücher in Brailleschrift hergestellt und verkauft. Derzeit stehen für die Nutzer 22.200 Titel bereit – 8500 davon sind Unikate. Ein Anliegen des vom Förderverein „Freunde der DZB“ organisierten Projektes „Buchpatenschaften“ ist es, diese inhaltlich wertvollen Blindenschriftbücher vor dem Verschwinden zu bewahren. Die ursprünglich handschriftlich, also mit einer Blindenschreibmaschine, hergestellten Bücher werden dabei digital neu erfasst, um sie dann blinden Menschen in einem geeigneten Format wieder zugänglich zu machen.
Anja Jonas, integrationspolitische Sprecherin der FDP-Landtagsfraktion, zeigte sich von dem Vorhaben beeindruckt: „Ich kenne die DZB seit meiner Arbeit am Kompetenzzentrum für Eltern mit Behinderung der Uni Leipzig sehr gut. Als ich von den Buchpatenschaften hörte, war ich sofort begeistert und wollte dieses wichtige Projekt unterstützen. Ich würde mich freuen, wenn sich noch viele weitere Spender finden, um mithilfe moderner Technologie den großen Schatz der Bibliothek zu erhalten.“
Anja Jonas übernimmt Buchpatenschaft in der Zentralbücherei für Blinde
Neuauflage sämtlicher Romane und Erzählungen Voltaires
Punzierplatte zum Bedrucken von Punktschriftbüchern. Foto: Deutsche Zentralbücherei für Blinde zu Leipzig Leipzig (02.02.2011). Die Landtagsabgeordnete Anja Jonas hat die Buchpatenschaft für die Neuauflage sämtlicher Romane und Erzählungen Voltaires in der Deutschen Zentralbücherei für Blinde (DZB) in Leipzig übernommen. Die Werke des französischen Schriftstellers aus dem 18. Jahrhundert können somit in der von Louis Braille erfundenen Punktschrift digitalisiert und in elf Bänden neu aufgelegt werden. „Die Erstausgabe ist nach Jahrzehnten unleserlich geworden“, erklärte Anja Jonas. „Es war mir daher ein großes Anliegen, dabei zu helfen, das Werk Voltaires sehbehinderten Menschen wieder zugänglich zu machen. Ich selbst schätze den Aufklärer wegen seiner Vielseitigkeit und seinen Fähigkeiten als Parodist und Kritiker.“
Die DZB gilt als älteste Blindeneinrichtung Deutschlands. Seit 1894 werden hier Bücher in Brailleschrift hergestellt und verkauft. Derzeit stehen für die Nutzer 22.200 Titel bereit – 8500 davon sind Unikate. Ein Anliegen des vom Förderverein „Freunde der DZB“ organisierten Projektes „Buchpatenschaften“ ist es, diese inhaltlich wertvollen Blindenschriftbücher vor dem Verschwinden zu bewahren. Die ursprünglich handschriftlich, also mit einer Blindenschreibmaschine, hergestellten Bücher werden dabei digital neu erfasst, um sie dann blinden Menschen in einem geeigneten Format wieder zugänglich zu machen.
Anja Jonas, integrationspolitische Sprecherin der FDP-Landtagsfraktion, zeigte sich von dem Vorhaben beeindruckt: „Ich kenne die DZB seit meiner Arbeit am Kompetenzzentrum für Eltern mit Behinderung der Uni Leipzig sehr gut. Als ich von den Buchpatenschaften hörte, war ich sofort begeistert und wollte dieses wichtige Projekt unterstützen. Ich würde mich freuen, wenn sich noch viele weitere Spender finden, um mithilfe moderner Technologie den großen Schatz der Bibliothek zu erhalten.“
- Das Projekt im Internet: www.buch-patenschaft.de
- Die Deutsche Zentralbücherei für Blinde im Internet: www.dzb.de

